新闻管理

       上海市宿迁商会秘书长冯兆龙、副秘书长胡云10月30日下午走访了商会理事单位上海菁英邸实业有限公司，总经理胡翠翠在菁英邸别墅热情接待我们。菁英邸别墅在一片绿郁葱葱、花香争艳中显得格雅而明亮。在轻松愉快氛围中听取了她来上海的创业经历。

       胡翠翠，宿迁宿豫区人，80后女性创业者。父辈在改革开放初期来到上海务工，没有显赫背景，小时候上海就对她产生了吸引力，2010年她来到上海自己创业，先后经营过餐饮、房产中介，后来涉足商业地产领域，获得了良好的经营效益。

这位从江苏宿迁来到上海的女性创业者，展现了当代民营企业的成长路径，具有务实坚韧的创业本色。她的创业轨迹极具代表性，从餐饮、到房产中介，这些看似“零散”的经历，恰恰塑造了她敏锐的商业嗅觉和适应的生存能力。小餐饮磨练了她的吃苦精神和精细化运营能力。房产中介培养了她对资产价值嗅觉和客户沟通技巧。这些“接地气”的创业经历，虽然看似不怎么显眼和不成体系，却为她积累了最宝贵的商业直觉和第一桶金。后来她顺势而为的进行产业升级，从分散业态转向商业地产综合体，体现了她善于捕捉时代机遇的经营眼光。这不仅是个人事业的升级，也是对城市化进程的精准把握。这个跨越证明了她不断突破自我的勇气和学习能力。

       在当前商业地产面临结构性挑战的背景下，她审时度势及时识别行业拐点、及时进行业态转型，保留优质项目，选择新的赛道，彰显了务实精神和清醒判断。